提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为崔峒初入集贤院时赠友之作，抒写仕途迁转之际的复杂心绪，既有蒙召入朝的荣幸，又含身系白云、向往沧海的隐逸之思。
译文
刚卸去燕代地方的官职，便与江湖旧友分道扬镳。
屡次升迁只因命运浅薄，年届四十幸得声名远闻。
足迹惭愧地踏入宫禁之中，身心却曾长久系于白云深处。
不知何时才能重返沧海归隐，只因昨日刚刚拜谒了圣明君主。
注释
燕代：指唐代北方边地州郡，此处代指诗人此前任职的地方官署。
九迁：形容官职频繁升迁，语出《汉书》。
命薄：自谦福分浅薄，难以承受高位。
丹禁：指皇宫禁苑，因宫墙涂丹色而得名。
白云：象征隐居生活或高洁志趣。
沧海：喻指远离朝堂的江湖隐逸之地。
明君：对当朝皇帝的尊称。
赏析
本诗以仕隐矛盾为主线，情感真挚而含蓄。颔联“九迁从命薄，四十幸人闻”以自谦口吻写仕途际遇，语淡情深；颈联“迹愧趋丹禁，身曾系白云”对仗工稳，将身在魏阙、心在江湖的张力具象化，堪称全篇警句。尾联以“昨日谒明君”收束，既点明留任之由，又暗藏归隐未遂的怅惘。全诗语言清雅，不事雕琢，典型体现了大历诗人冲淡中见深致的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。