提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为崔峒酬答友人李补阙雨中寄赠之作，抒写十年羁旅、白发归乡之慨，感念友人情谊，于寒雨孤馆中寄托深沉身世之悲与知己慰藉之情。
译文
十年来追随官马奔波在外住宿，
多少次蒙受他人的恩惠照拂。
如今满头白发才回到故乡井里，
身为卑微小官却已有子孙承欢。
竹窗之外寒冷的雨点滴滴答答，
凄苦的台阶下夜虫鸣叫声喧杂。
独自惭愧辜负了东垣好友的情意，
唯有你寄来的新诗安慰我这漂泊的灵魂。
注释
随马宿：指长期随从官员出行或任职在外，奔波劳碌。
乡井：故乡，故里。
微官：职位低微的官吏。
苦砌：凄清冷落的台阶。
东垣友：指在东宫或门下省任职的朋友，此处代指李补阙。
旅魂：羁旅漂泊者的孤寂心绪。
赏析
本诗以质朴语言抒写沉郁情怀，前四句概括十年宦游与归乡现状，时空跨度大而情感浓缩；后四句转写眼前寒雨夜虫之景，以声衬寂，烘托孤旅凄清。结联“独媿东垣友，新诗慰旅魂”直抒胸臆，将友情的温暖与自身的愧疚交织，使全诗在悲凉中透出人情暖意。艺术上情景交融，对仗工稳而不失自然，体现了大历诗人清雅深婉的典型风格，尤以“竹窗寒雨滴，苦砌夜虫喧”一联最为传神，以细微声响反衬内心孤寂，堪称名句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。