提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为崔峒在润州送别师弟自江夏赴台州时所作，借江行夜景与春风意象抒发离情，兼以剡溪天台之景寄寓对师弟远游胜境的欣羡与祝福。
译文
远行的旅人顺流而去，孤舟在夜色中扬帆启程。
你如春风中的江上使者，前日才从汉阳出发至此。
前路漫漫尚有千里之遥，离别之情全寄托在这一杯酒中。
想来剡溪边树木尚未凋零，真羡慕你能途经天台山胜境。
注释
润州：今江苏镇江，唐代重要水路交通枢纽。
乘流：顺水而行。
汉阳：今湖北武汉一带，点明师弟行程起点。
离心：离别之情。
剡溪：在今浙江嵊州，通往天台山的著名水道，多隐逸名胜。
天台：天台山，佛教名山，此处代指师弟目的地台州胜景。
赏析
全诗情景交融，首联以“孤帆”“夜开”勾勒孤寂行旅图景，奠定离愁基调；颔联转写春风江使，暗含对师弟风尘仆仆的关切。颈联“别路犹千里，离心重一杯”对仗工稳，以空间之遥反衬情谊之重，堪称送别名句。尾联宕开一笔，由眼前离别转向对剡溪天台胜境的想象，以“羡尔”作结，将惜别之情升华为对友人畅游山水的祝福，哀而不伤，意境开阔，体现了唐人送别诗特有的旷达风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。