提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人崔峒送别友人薛良史赴越州拜谒叔父之作。诗中抒写深厚别情与相思之苦，并借山阴兰亭之景寄托对友人此行风雅际遇的美好祝愿。
译文
辞别家乡已经很多年了，
与你分别时情意格外深沉。
相思的眼泪容易流下，
临别的心情却难以承受。
你像孤云一样随着浦口的水流远去，
不知几日才能到达山阴。
遥想你抵达兰亭之下时，
清爽的风正吹满竹林。
注释
薛良史：诗人的友人，生平不详。
越州：今浙江绍兴一带，古称会稽、山阴。
从叔：堂叔，父亲的堂兄弟。
分偏深：离别之情特别深厚。
难为：难以忍受，不堪承受。
浦口：河流入海或汇入大江的口岸，指送别之地。
山阴：越州治所，即今绍兴，代指目的地。
兰亭：在绍兴西南，东晋王羲之修禊雅集之处，象征文人雅士风流胜地。
赏析
此诗以情驭景，结构谨严。首联直陈久客与深别，奠定沉郁基调；颔联“易得”与“难为”对举，将抽象离愁具象化，语浅情深。颈联以“孤云”喻行者漂泊，融情于景，既写行程之遥，又含牵挂之意。尾联宕开一笔，由眼前别离转向对越州兰亭清风竹林的遥想，以清雅之境冲淡离殇，暗合谒从叔之雅事，使全诗哀而不伤，余韵悠长，体现了大历诗人含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。