提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代崔峒送别友人陆明府赴任盱眙县令所作，借陶渊明典故寄寓对友人的勉励与期许，兼具离愁别绪与仕途祝愿。
译文
您像陶渊明一样赴任为官，离别之际满怀穷困忧愁，神魂凄惨。
白色的烟霭横亘在海边戍所之上，红叶纷纷飘落在淮水畔的村落中。
平静的波浪轻轻摇荡着依山而建的城郭，平坦的草地一直延伸到县衙门前。
待政绩有成便可实现吏隐之志，也不辜负府公对您的知遇之恩。
注释
陶令：指东晋诗人陶渊明，曾任彭泽县令，此处借指赴任县令的陆明府
海戍：海边或水边的戍守之地，盱眙近淮河，故称
山郭：依山而筑的外城或城郭
平芜：平坦广阔的草地
吏隐：身居官职而心存隐逸，指为官清廉闲适、不慕荣利
府公：对上级长官或荐举者的尊称
赏析
本诗融送别之情与仕途勉励于一体，艺术上以景衬情、用典贴切。颔联“白烟横海戍，红叶下淮村”对仗工稳，色彩清冷，既点明盱眙地理风貌，又渲染出离别的萧瑟氛围。颈联写山水环绕县衙，暗喻为官环境清幽，为尾联“吏隐”张本。全诗情感由悲转慰，既体恤友人穷愁别绪，更以陶令高洁品格相期，寄托政成身退、不负恩义的理想，体现了唐人送别诗哀而不伤、格调雅正的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。