提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢仝酬答僧人愿公雪中来信之作。诗人困于积雪贫病，感念友人关怀，借春景渐苏之象寄托情谊，并约定身体康复后赴寺相访，情真意切。
译文
大雪堆积已有三十天，车马道路全都阻隔不通。
贫穷与疾病交加，亲戚朋友断绝往来，心中想念的只有愿公您。
春鸠鸣叫报告春天归来，苦寒之中又生起阴冷暗风。
屋檐冰凌如悬玉般坠落，日光微露泛起淡淡轻红。
梅花柳枝已显出生机，园圃中的冰雪开始消融。
还要再等四肢身体康健，才能够前往寺院中拜访。
注释
愿公：僧人尊称，指诗人的僧侣友人
交亲：亲戚朋友
簷乳：屋檐下垂挂的冰凌
日脚：从云隙中射下的阳光
四体：四肢，代指身体
赏析
全诗以质朴语言写雪中困境与春日生机，情感真挚动人。前四句极写雪封路绝、贫病孤苦之境，凸显对愿公的深切思念；中四句转绘春归之景，“簷乳堕悬玉，日脚浮轻红”以精妙比喻勾勒冰融日暖的细微变化，寓希望于景物；末二句由景及人，以身体康复为约，将友情落到实处。全篇由抑转扬，情景交融，既见诗人安贫守志之节操，更显僧俗之间超越世俗的深厚情谊，平淡中蕴含隽永韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。