提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
卢仝借叹昨日抒发对时光流逝与圣贤虚名的幻灭感，以酒为寄，批判礼教束缚，表达挣脱世俗、追求身心自由的狂放情怀与深沉悲慨。
译文
昨天的日子已经无法追回，今天的日子也片刻即逝。
就这样一天又一天地重复着，
追求贤德名声和圣人行迹实在太过辛苦，
连周公孔子也不过是徒然自我欺骗罢了。
天下浅薄之人苦于沉溺饮酒，我玉川先生也同样嗜酒。
那些浅薄者有钱便肆意奏乐享乐，
而我平生的心事却在酒中消散殆尽，
只有天上的白日悠悠高悬，冷漠无情。
上天昏乱不明，究竟在主宰什么？
太阳的车驾匆匆忙忙向西沉落。
自古以来的圣贤对此也无可奈何，
什么时候才能走出这禁酒的国度，
守着满瓮美酒，晒着脊背安然酣眠。
注释
须臾期：片刻之间便会过去，形容时间短暂易逝。
如此如此复如此：指日复一日机械重复的庸常生活状态。
薄夫：浅薄庸俗之人。
玉川先生：诗人卢仝自号。
恣张乐：肆意铺张音乐，纵情享乐。
板板：出自《诗经》，形容上帝或天道反常、昏乱不明。
日车：神话中载日运行的车，代指太阳或时光。
劫劫：匆忙急迫的样子。
禁酒国：喻指压抑人性、充满礼教束缚的现实社会。
曝背眠：晒太阳睡觉，象征摆脱拘束、回归自然的自在生活。
赏析
此诗语言质朴近俗而意蕴深沉，以“如此如此复如此”的口语化叠句强化时光虚度的窒息感。诗人将周公孔子斥为“徒自欺”，大胆解构圣贤权威，彰显中唐士人的精神觉醒与幻灭。全诗以酒为线索，对比薄夫之乐与己身之悲，末句“满瓮酿酒曝背眠”以具象画面寄托超脱理想，在狂放语态下深藏对生命有限与礼教压抑的双重悲慨，体现了卢仝奇崛险怪又不失真率的独特诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。