诗词大全 名家 朝代 专题 名句

萧宅二三子赠答诗二十首:井请客

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为卢仝《萧宅二三子赠答诗》组诗之一,以拟人手法代井抒怀,表达井水厌倦尘劳、渴望随客超脱世俗的独特情志,体现诗人奇崛诡谲的诗风与出世之思。

译文

我生于天地之间,颇有些往来交际的经历。 已经长久效力于烧火做饭的辛劳,我也不愿再留居此处。 您拥有造化万物的神力,全在您垂顾降临的那一刻。 我愿从黄泉深处拔身而起,轻盈飞升追随您一同离去。

注释

往还数:指井水被人汲取使用、往来频繁的次数 炊爨:烧火做饭,此处指井水供人烹饪洗涤的日常功用 造化力:创造化育万物的神奇力量,诗中用以称颂客人的超凡能力 降顾:屈尊光临、垂顾眷念 拔黄泉:从地下深处拔出自身,喻指脱离幽暗卑微的处境 轻举:道家术语,指飞升成仙或超脱尘世

赏析

本诗以拟人手法赋予古井人格与情感,构思奇特新颖。井自述“已效炊爨劳”而“不愿住”,将日常汲水之功转化为对尘世劳役的厌倦,暗合诗人鄙弃俗务的心志。“我愿拔黄泉,轻举随君去”二句尤为精警,以“拔”字写出挣脱束缚的力度,以“轻举”寄托超然物外的理想,把一口寻常水井升华为追求精神自由的象征。全诗语言质朴而意蕴奇崛,在赠答体中独辟蹊径,既是对友人的极高礼赞,更是卢仝自身孤高不群、渴慕解脱的人格写照,充分体现了其险怪诗风背后的深沉寄托。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

卢仝的其他作品