提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢仝寄赠刘侍郎之作，以诙谐夸张笔法抒发对酒的痴迷。诗人将爱酒比作偷蜜般急切，视清醒如见刀般痛苦，恳请身为酿酒主管的友人莫辞辛劳多赐美酒。
译文
喜爱美酒就像偷吃蜂蜜一样急切贪婪，
厌恶清醒的感觉好似看见利刃般痛苦难当。
您如今担任掌管酿酒事务的主官，
为了酿造美酒佳酿，还请您不要推辞辛劳。
注释
麹糵：酒曲与发芽谷物，代指酿酒原料或酿酒之事
酒醴：甜酒，泛指美酒
莫辞劳：不要推辞劳累，意为恳请对方尽力酿酒
偷蜜：比喻对酒的渴望如同窃蜜般迫切且带有隐秘的欢愉
憎醒：厌恶清醒状态，反衬醉中之乐
赏析
此诗艺术特色鲜明，以奇崛夸张的比喻著称。“爱酒如偷蜜”将嗜酒之态写得生动俏皮，既显渴望又带几分童趣；“憎醒似见刀”则以痛感反衬醉乡之乐，极具冲击力。全诗语言通俗泼辣，不事雕琢，尽显卢仝怪诞狂放的诗风。情感上直抒胸臆，毫无士大夫矜持，将对酒的迷恋推向极致。末句向刘侍郎索酒，既是对友人才干的肯定，亦是以戏谑口吻表达深厚情谊，使这首寄赠诗脱离了客套俗套，充满真率鲜活的生命力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。