诗词大全 名家 朝代 专题 名句

悼亡

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为孟郊悼念亡妻之作,借明月清辉反衬幽冥永隔之痛。诗人以天上月圆对照地下长别,抒发对逝去伴侣的深切哀思与无尽悲凉,情感沉郁凄绝。

译文

山巅的明月在夜晚愈发皎洁明亮, 但这增添的光辉却照不到九泉之下。 泉下安息的夫妻如双龙般再无重逢之期,

注释

重泉:指黄泉、地下深处,代指死者埋葬之所 双龙:喻指夫妻二人,此处特指亡妻与诗人自己 无再期:再也没有相会重逢的日子 增辉:月光更加明亮耀眼

赏析

本诗以乐景写哀情,艺术张力极强。首句描绘山头明月夜增辉的清朗景象,次句陡然转折,言光辉不照重泉,以天地光明反衬幽冥永隔的绝望。双龙喻夫妻,既显伉俪情深,又暗含生死殊途之痛。全诗语言质朴而情感浓烈,通过空间上的上下对立与光影的明暗对比,将悼亡之悲推向极致,体现了孟郊诗风峭硬深挚的特色,读来令人肝肠寸断。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孟郊的其他作品