提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊送别郑仆射赴山南节度使任所作，既赞其老臣出镇之威仪，又自叹病躯衰老、仕途艰难，流露惜命慎行与去留两难的复杂心绪。
译文
国家重臣出任边将，红旗招展进入青山之中。
再次招揽门下弟子，整理装束时更显我病弱衰残。
自嘲骑马姿态丑陋，勉强在奔走驱驰之间随从。
回望那高入云天的险路，镜中容颜已憔悴摇曳。
文思魂魄虽已飞越远方，做官的心情却只觉平淡寻常。
羡慕那些白面年轻后生，大多位列清明朝廷的班行。
爱惜生命并非为了报答君恩，但谨慎行事实在独自艰难。
心中悠长萦绕着离去或留下的念头，这两种说法怎能轻易删减。
注释
国老：指德高望重的老臣，此处尊称郑仆射。
结束：整理行装，束扎衣带。
病孱：病弱衰残之躯，诗人自指。
磨天路：形容山路极高，仿佛摩擦天际。
袅袅：此处形容容颜憔悴、精神不振之态。
文魄：指诗文才情与精神气韵。
清朝班：指清要显贵的朝官行列。
两说：指“惜命”与“慎行”两种相互矛盾的心理状态。
赏析
本诗以送别为名，实则深寓身世之感。前四句写郑仆射出镇之盛与自己病孱之衰形成鲜明对照，“自笑骑马丑”以自嘲笔法写出老病文人的窘迫与真诚。中段“文魄既飞越，宦情唯等闲”揭示精神超脱与现实倦怠的张力，转而羡少年得志，暗含迟暮之悲。尾联“惜命非所报，慎行诚独艰”直抒胸臆，将忠君与自保的矛盾推向极致，“悠悠去住心”道尽士人在政治风险与生命尊严间的永恒挣扎。全诗语言质朴沉郁，情感真挚深沉，体现了孟郊苦吟诗风中罕见的坦率自省与人生哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。