提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊酬答友人郭郎中之作，以松柏喻志士，抒发身处贫寒而坚守道义、不改贞操的孤高情怀，表达对知音的感念与自勉。
译文
松柏即便枯死也不会改变本性，历经千年依然色泽青青。
有志之士越是贫困意志越坚定，恪守正道绝无其他营求。
每当弹奏起潇湘之瑟，独自怀抱如风波般激荡的心声。
琴声中蕴含着失意的悲吟，懂得我的人听后泪水沾满帽缨。
拿什么来回报这位知音呢？唯有永远保持坚贞不渝的节操。
注释
郭郎中：孟郊友人，曾任郎中官职，生平不详。
无异营：没有别的谋求或打算，指专心守道。
潇湘瑟：相传舜帝二妃溺于湘水，后人制瑟以寄哀思，此处借指悲凉之音。
风波声：比喻内心如风浪般不平静的忧愤之情。
缨：系冠的带子，泪满缨形容悲伤至极。
坚与贞：坚贞的节操与品格。
赏析
全诗托物言志，开篇以松柏经冬不凋喻志士穷且益坚，意象刚劲挺拔。中四句转入抒情，借“潇湘瑟”与“风波声”将抽象的失意具象化，琴心与人心交融，悲慨深沉。“知者泪满缨”既写知音共鸣，亦反衬诗人孤苦之深。结句以“永存坚与贞”作答，呼应首联松柏之喻，使全诗情感由悲转壮，彰显了孟郊诗风峭硬贞烈、重骨气而轻浮华的艺术特色，是其寒士人格的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。