提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊酬答友人之作，以清水、碧山、青松喻君子高洁坚贞之德，既赞友人文章品行，又勉其坚守节操，体现中唐诗人重道崇儒的精神追求。
译文
明亮的太阳照耀着清澈的水流，水的深浅都毫无隐藏的姿态。
君子致力于高雅的文章创作，胸怀抱负多是端正的思想。
在碧绿的岩石上磨砺自己的品行，结交的朋友如同青松的枝干。
碧山不会改变转移，青松也难以倾斜动摇。
风度洒脱超脱凡俗的韵致，言辞铿锵如大雅正声般清朗。
若不是像随侯那样识宝之人，怎能持有这明月般的珍宝？
千里之遥不可倒转时光，一旦分别便不知何时重逢。
怎料本不在意料之中，美好的相会忽然就在此刻。
谈论大道之言必然疏阔平淡，儒家风范容易逐渐衰微。
愿你保存坚贞不屈的节操，不要被霜雪寒霰所欺凌。
注释
业：从事，致力于
砥行：磨砺品行
落落：形容举止潇洒自然，超凡脱俗
琅琅：形容声音清脆响亮
大雅：《诗经》中的正声雅乐，代指纯正高雅的诗文
随氏掌：典出随侯珠，喻指识才爱才的知音
良觌：美好的相见
凌迟：衰颓，败坏
霜霰：比喻恶劣环境或小人迫害
赏析
全诗比兴精妙，以“清水”“碧山”“青松”三重意象层层递进，将抽象的道德品格具象化，彰显君子表里如一、坚定不移的风骨。“自非随氏掌，明月安能持”用典贴切，既赞友人才德如明珠，又暗含知音难遇之叹。语言质朴刚健，摒弃浮华辞藻，正与其推崇的“疏淡”道语、“坚贞”节操相契合。尾联直抒劝勉之情，于乱世中坚守儒风，情感真挚深沉，体现了孟郊诗歌尚质重道的独特艺术风貌与人格力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。