提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊寄赠幕府同僚之作，描绘秋日山寺清幽景致，赞颂诸公才德高洁如凤栖梧，并抒发自身怀才不遇、仰慕群贤而自叹拙朴难齐的复杂心绪。
译文
秋水清澈明亮地流淌在身旁，骏马奔驰如绿云般迅疾。
明月仙子有着高远的光辉，灵异的凤凰绝不栖息于低处。
苍翠的山色环绕着云雾缭绕的山谷，碧绿的光华凝聚在映月的溪水中。
穿过竹林依次游览胜景，攀登而上造访云间古寺。
头戴獬豸冠的官员仍如尺蠖般屈身待时，匣中宝剑正期待斩断犀甲建功立业。
千山在晓月之下令人惊叹，百里之外都能听到霜晨的军鼓声。
戎幕府中多有俊秀特异之才，期盼能像谢安那样携手同游。
因此仰望诸位贤才，我守拙自处实在难以与你们比肩。
注释
奕奕：光彩鲜明、清澈明亮的样子
骎骎：形容马跑得很快
绿云蹄：喻指骏马奔驰时四蹄翻飞如绿色云团
月仙：指月亮或月中仙子
高曜：高远明亮的光辉
灵凤：神异的凤凰，喻指高洁贤才
卑栖：栖息于低矮之处，喻指屈就低位
冠豸：獬豸冠，古代御史等执法官员所戴之冠
屈蠖：尺蠖屈身，比喻贤才暂时屈居下位以待伸展
匣龙：匣中宝剑，喻指未被重用的英才
剸犀：斩断犀牛皮甲，喻指建立功业
霜鼙：霜晨中的军鼓声，点明幕府军旅背景
戎府：节度使或观察使等军事幕府
谢公：东晋谢安，此处借指幕府主人或贤达长官
群彦：众多才德出众之人
养拙：安守愚拙，诗人自谦之辞
赏析
本诗艺术上以景衬人、比兴交融。前六句写秋水、绿云、灵凤、碧华等意象，营造出高洁清幽之境，暗喻诸公品格超凡。中段“冠豸犹屈蠖，匣龙期剸犀”对仗精工，以屈蠖、藏龙喻才士暂困而志存高远，情感沉郁顿挫。尾联由景入情，既赞幕府人才济济，又以“养拙固难齐”自谦收束，在仰慕群贤中流露出身世之感与仕途期许，体现了孟郊诗风清峭深挚、情理兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。