提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊投赠主人之作，以斗水喻己、枯池喻主，表达贫士受知遇之恩的感激，彰显贤达相交不重富贵而重道义的高洁情怀。
译文
一斗水倾入大海，不如注入干涸的池塘。
贤明通达者的交往分明如此，哪里会顾念那些豪华富家子弟。
大海不会因一斗水而满足流淌，豪富之人也不缺这点资助。
干枯的鱼鳞容易得到水的滋润，贫寒之士也容易接受您的施予。
有幸登上君子的宴席，心中早已期许这份幽微卑贱的情谊。
侧耳聆听您清正的议论，饱足之感胜过饮下黄金杯中的美酒。
这种君子之道与日月同辉，光明永无尽时。
注释
斗水：一斗之水，比喻微薄的才力或情意。
枯池：干涸的池塘，比喻处境困窘的贫士或急需援手的主人。
贤达交：贤明通达之人之间的交往。
豪华儿：指富贵人家的子弟，代指世俗权贵。
枯鳞：干涸之鱼，诗人自喻困顿之境。
幽贱期：指身处卑微却心怀高洁志向的期许。
清风议：清雅正直的言论。
饫：饱食，引申为精神上的极大满足。
黄金卮：金制酒杯，喻指物质上的奢华享受。
赏析
全诗运用比兴手法，以“斗水”“枯池”“枯鳞”等意象自况，对比“大海”“豪华儿”，凸显贤达之交超越物质的精神价值。语言质朴而意蕴深沉，情感真挚恳切。“枯鳞易为水，贫士易为施”一句尤为精警，既道出贫士对知遇之恩的珍视，又暗含对功利世风的批判。末二句将君子之道升华为与日月同光的永恒境界，格调高远，体现了孟郊苦吟诗中少有的温厚与崇高，彰显了唐代士人重道轻利的精神风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。