提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊赠予章仇将军的颂作，赞其不恃武力而凭才气立身，兼具文韬武略与扶正乾坤之功，体现诗人对儒将风范的推崇。
译文
将军从不夸耀手中利剑，
卓越的才气才是真正的英雄本色。
五岳般的雄浑力量蕴藏于体内，
百川似的浩瀚情意倾注在胸中。
根本既已确立谁敢轻易拔除，
飞扬的文采自然无穷无尽。
此前天地动荡翻覆之时，
将军早已立下匡扶正统的功勋。
注释
夸剑：夸耀武力或兵器
才气：才华与气度
拽力：牵引之力，喻指内在蕴含的雄浑力量
倾意：倾注心意，形容胸怀如百川汇流般广博
本立：根基确立，语出《论语》“君子务本，本立而道生”
飞文：指文采飞扬、辞章华美
天地翻：喻指时局动荡或重大变故
扶正功：匡扶正道、安定社稷的功绩
赏析
此诗以议论入颂，突破传统赠武将诗重武勇之窠臼，首联即点明“才气为英雄”的核心主旨，彰显儒将特质。颔联以“五岳”“百川”对举，将抽象的才情具象化为山河气象，气势磅礴。颈联化用儒家经典，强调德行之本不可动摇，兼赞文武双全。尾联回溯功业，以“扶正”收束，赋予将军道德高度。全诗语言质朴刚健，情感真挚深沉，体现了孟郊崇尚风骨、重道轻器的审美取向，是中唐文人理想人格的诗化写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。