提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊困居长安求仕无门时所作，借旅情抒发寒士怀才不遇之悲愤，揭露科举仕途对孤寒之士的排斥与不公。
译文
世人都说平步青云的仕途坦荡，只要双足健全便能抵达。
我的马儿也生有四蹄，可一出家门却觉天地逼仄无处容身。
京城十二座高楼巍峨耸立，依山傍翠气势雄伟。
楼下虽有千百扇朱红大门，又有哪一扇肯为孤寒之士敞开引荐？
注释
青云路：喻指登科入仕、飞黄腾达的途径。
玉京：道教称天帝所居之处，此处借指唐代都城长安。
峨峨：形容山势或建筑高大巍峨的样子。
朱门：红漆大门，代指权贵豪门之家。
孤士：出身寒微、无权势依靠的读书人，诗人自谓。
赏析
全诗以对比手法直抒胸臆，前四句将世人所谓“有足皆可至”的仕途通论与自身“出门似无地”的窘迫现实对照，凸显理想与境遇的巨大落差。后四句以“玉京十二楼”“千朱门”的宏丽景象反衬孤士无路可投的凄凉，空间上的巍峨开阔与心理上的逼仄压抑形成强烈张力。“何门荐孤士”以反问作结，沉郁顿挫，既是对权贵垄断仕途的控诉，也是寒士阶层集体困境的真实写照，语言质朴而情感激切，尽显孟郊诗风之瘦硬深挚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。