提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊客居大梁时所作，以夷门贫士与豪士在雪天的不同境遇对比，抒发寒士怀才不遇的孤愤及对世态炎凉的感慨。
译文
夷门的贫寒之士只能徒然对着风雪吟咏，
夷门的富贵豪士却都在温暖地饮酒作乐。
那欢宴饮酒的喧闹声悠闲自在，仿佛连冰雪都为之消融。
注释
夷门：战国魏都大梁东门，后世常代指大梁或隐士贤者聚居之地
贫士：贫穷而有才德的读书人
空：徒然，白白地
豪士：权贵富豪之人
酒声：宴饮时的欢声笑语
销：融化，消散
赏析
本诗运用鲜明对比手法，将“贫士吟雪”之清苦孤寂与“豪士饮酒”之奢靡欢愉并置，凸显社会阶层悬殊。“空”字道尽寒士才华无处施展的无奈与悲凉，“酒声欢闲入雪销”以听觉通感视觉，既写宴席之盛暖，又反衬诗人内心如冰雪般寒冷彻骨。全诗语言质朴而意蕴深沉，于简淡中见愤激，典型体现了孟郊诗歌“寒瘦”风格与对现实不公的深刻批判。
以上简介/译文/赏析仅供参考。