提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊抒写期盼与故人重逢之作。诗人自季夏别后相思成疾，忽闻仲冬有相聚之期，悲喜交加，以鲤鱼跃池喻内心激荡，情感真挚动人。
译文
自从盛夏时节与故人分别，到如今已过去一百多天。
没有一天不在思念你，照镜子时发现容颜都已改变。
哪里料到在这仲冬时节，忽然有了相逢的日期。
我整理衣衫起身徘徊不定，心绪激动如同红鲤跃出天池。
注释
季夏：夏季的最后一个月，即农历六月。
及此：到此，指从分别到现在。
形色：容貌和气色。
宁知：岂知，哪里想到。
仲冬：冬季的第二个月，即农历十一月。
振衣：抖动或整理衣服，此处表现激动起身之态。
踯躅：徘徊不前，形容心情激动、坐立不安的样子。
赪鲤：红色的鲤鱼。
天池：天然的大池，此处借指广阔水域，喻心境豁然开朗。
赏析
全诗以时间流转为线索，将漫长相思与骤逢佳期的心理落差刻画得淋漓尽致。“明镜改形色”以容颜憔悴具象化抽象愁思，沉郁顿挫。尾联“振衣起踯躅，赪鲤跃天池”堪称神来之笔，由静转动，以红鲤飞跃天池的壮阔意象，外化了诗人得知重逢消息时难以抑制的狂喜与生命力。这种奇崛比喻打破了羁旅诗的凄苦基调，体现了孟郊诗歌苦吟之外深挚热烈的一面，情感张力极强，读来令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。