提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借望夫石传说抒写思妇深情，以江水之碧与行人往来反衬化石女子千年不变的守望，语言质朴而意蕴深沉，展现孟郊苦吟诗风中对坚贞情感的极致刻画。
译文
望夫石啊，丈夫迟迟不归，唯有江水依旧碧绿。
过往行人日复一日悠然来去，
历经千年万年，石头的颜色依然如故。
注释
兮：语气助词，表感叹或停顿，增强咏叹意味
悠悠：形容行人从容闲适、络绎不绝的样子
色如故：指石头色泽千年未变，喻指思念之情永恒不改
赏析
本诗以对比手法凸显情感张力：江水之“碧”与行人之“悠悠”皆显世间流转不息，唯望夫石“色如故”凝定千年，将时间流逝与情感恒常并置，形成强烈反差。末句“千年万年色如故”既是写实亦是象征，把思妇忠贞升华为超越时空的精神图腾。全篇语言简古无华，却因意象的持久性与情感的纯粹性而具震撼力，体现孟郊以拙语寄深情的艺术特质，使民间传说获得深沉的诗性表达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。