提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人孟郊所作闺怨诗，以征妇口吻抒写丈夫远戍渔阳后的离愁别绪与深切思念，语言质朴而情感沉挚，体现中唐乐府诗关注民生疾苦的现实主义风格。
译文
丈夫昨日刚刚离去，天上的明月又未圆满。
离别时彼此各自流泪，泪水零落在青楼门前。
你的眼泪沾湿了罗巾，我的眼泪洒满了路尘。
罗巾长久握在你手中，如今却能伴随我身。
路尘若能借得风力，便可飞上你的车轮。
渔阳虽有千里之遥，却近得像家中门槛。
跨过门槛尚需时日，渔阳却常在我眼前。
自幼生在绿罗帐下，从未识得渔阳道路。
自从丈夫前往戍边，夜夜都在梦中到达。
注释
良人：古代妻子对丈夫的称呼
青楼：此处指女子居所或送别之地，非后世妓院义
濡：沾湿
罗巾：丝织手帕
路尘：道路上扬起的尘土，喻指行人踪迹
渔阳：唐代边塞重镇，今北京一带，代指戍边之地
中门限：内室门槛，喻极近之处
绿罗：绿色丝罗帷帐，代指闺阁生活
赏析
此诗以白描手法刻画征妇心理，情感真挚动人。“君泪濡罗巾，妾泪满路尘”以对仗呈现双向思念，罗巾随身、路尘随车的奇想，将无形牵挂化为可触意象。后段“近如中门限”与“长在眼”形成空间悖论，凸显思念超越地理阻隔的心理真实。末句“夜夜梦中到”以梦魂往返收束，既承前文空间错觉，又深化生死不渝之情。全诗语言质直而意蕴深曲，典型体现孟郊“寒瘦”诗风中蕴含的深情厚意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。