提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于中唐藩镇割据时期，孟郊借秋日肃杀之气喻指内地战乱，抒发对时局动荡、民生凋敝的忧愤及壮志难酬的悲慨。
译文
肃杀之气并非只在边疆，中原大地已是一片凛冽寒秋。
道路之险不在高山峻岭，平坦之地也有车毁轮折之祸。
河南一带再次爆发战事，清浊河流皆被封锁断流。
岂止是私人旅客行路艰难，官船也被拥堵滞留无法通行。
何况我与家人晨昏相隔，离家远行路途阻隔漫长。
忽然间两鬓斑白如雪，一日之内愁绪满怀。
独自寝卧长夜难明，起身仰望星河浮动。
凉风激荡天地之间，日夜风声飕飗作响。
万物都失去了生机色彩，亿万百姓皆怀衰老之忧。
治国长策若不能确立，大丈夫实在应当感到羞愧。
神灵感应究竟所为何事？宝剑鸣响只思斩杀仇敌。
注释
杀气：指战争带来的肃杀凶险气氛。
中国：指中原地区。
摧辀：折断车辕，喻指道路险恶或遭遇祸患。
锁流：指因战乱导致水路交通被封锁阻断。
阻修：路途遥远且充满阻碍。
兆人：指亿万百姓。
长策：指安定国家、平定战乱的长远谋略。
灵响：指神灵的感应或启示。
戮雠：斩杀仇敌，此处指平定叛乱。
赏析
全诗以“杀气”起兴，打破边塞诗惯例，将战乱之苦直指中原腹地，立意沉痛。诗人善用比兴与夸张，“平地有摧辀”以反常理之象喻世事无常，“忽然两鬓雪”极言愁苦之深。诗中由个人羁旅之艰推及“兆人皆老忧”，境界开阔。结句“剑鸣思戮雠”化悲愤为壮烈，展现了儒家士大夫忧国忧民、渴望建功立业的责任感，风格峭拔凄厉，体现了孟郊诗歌特有的寒苦与刚健并存的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。