提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊托物言志之作，借赞美娴静女子重德轻容、恪守礼法的品格，抒发诗人坚守君子操守、不随流俗的高洁志向与孤独情怀。
译文
妖艳的女子都争相比拼美色，唯有娴静的女子独自检点行踪。
她以遵循礼法为荣而以随意妆扮为耻，出嫁看重品德而非容貌。
君子容易依礼聘娶这样的女子，小人却难以让她顺从私欲。
这种高尚志向有谁能真正理解？唯有琴弦上幽深的韵致最为深重。
注释
静女：娴静贞淑的女子，亦喻指君子
检踪：检点言行举止，恪守规范
任礼：以遵从礼法为己任
嫁德：择偶或出嫁时以德行为标准
自从：顺从私情或非礼之求
谅：理解，体察
幽韵：琴声幽深含蓄，喻指内心高洁情志
赏析
本诗运用比兴手法，以“静女”自况，通过“艳女”与“静女”、“德”与“容”、“君子”与“小人”的多重对比，凸显重德守礼的价值取向。语言质朴刚健，体现孟郊苦吟诗风。“嫁德不嫁容”一句掷地有声，既是女性贞德写照，更是士人操守宣言。结句以琴韵收束，将无人理解的孤愤化为幽深绵长的艺术意境，含蓄隽永，余味无穷，彰显了诗人特立独行的人格追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。