提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人皇甫松登临燕昭王为郭隗所筑黄金台遗址有感而作，借古讽今，抒发对古代明君礼贤下士的追慕与当世人才遭弃的深沉悲慨。
译文
当年燕相郭隗谋划招贤之事就在此地，
堆积的黄金高峻巍峨令人仰望。
如今登台的后来者该以何种面目相对，
这古今悬殊的境遇使我千载之下仍感悲伤。
注释
燕相：指战国时燕国大臣郭隗，曾建议燕昭王筑台招贤
兹：此，这里，指黄金台旧址
积金：指燕昭王为招揽贤才而在台上堆置的黄金
巍巍：高大雄伟的样子
上者：指后世登临此台的统治者或当权者
何颜：什么脸面，意指愧对先贤
千载悲：跨越千年的悲哀，形容悲痛之深长
赏析
此诗以简驭繁，前两句追忆燕昭王筑台置金、礼贤下士的盛况，“巍巍”二字既写台之高，更喻求贤诚意之重。后两句笔锋陡转，以反问句式直斥后世君主不能继武，形成强烈古今对比。“使我千载悲”将个人感慨升华为历史通感，情感沉郁顿挫。全诗语言质朴而意蕴深厚，借古迹抒怀，体现了晚唐咏史诗针砭时弊、寄托遥深的艺术特色，表达了对理想政治的深切向往与现实失落的无尽怅惘。
以上简介/译文/赏析仅供参考。