提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代欧阳詹晚泊漳州营头亭时所作，描绘了傍晚时分亭周山峦叠翠、烟霞缭绕的如画美景，抒发了诗人对自然山水的赞叹与超逸情怀。
译文
回环的山峰与重叠的嶂峦环绕着庭院角落，
零星点缀的烟霭云霞胜过精美的画图。
日暮时分在华美的轩窗下卷起长长的帘箔，
在澄澈的天空云上仿佛面对着蓬莱仙岛。
注释
营头亭：漳州古亭名，为诗人泊舟休憩之所。
回峰叠嶂：形容山势回环、峰峦重叠。
庭隅：庭院的角落。
华轩：装饰华美的窗户或长廊。
长箔：长长的竹帘或苇帘。
太清：指天空、天道。
蓬壶：即蓬莱、方壶，传说中的海上仙山，此处喻指眼前仙境般的景色。
赏析
全诗以写景见长，首句“绕”字赋予静态山峦以动态环抱之势，次句“胜画图”直抒胸臆，将自然之美置于人工艺术之上。后两句由景入情，日暮卷帘的动作引出仰望之姿，“太清云上对蓬壶”虚实相生，将人间亭阁升华为天上仙境。语言清丽典雅，意境空灵悠远，既展现了闽南山水的秀美，又寄托了诗人涤荡尘俗、向往高洁的精神追求，体现了中唐山水诗清新脱俗的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。