提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代欧阳詹借乐府旧题咏史之作，通过描绘铜雀台荒凉景象与歌妓悲苦心境，抒发对曹操身后繁华消逝、人事无常的深沉感慨。
译文
萧条冷落中登上古老的铜雀台，
回望昔日金碧辉煌的宫殿屋宇。
飘零的落叶再也回不到树林，
高耸的山陵终将变为深谷。
精致的妆容只是徒然美丽，
曼妙的舞姿又有谁来观赏？
在灵帐前满怀惆怅哀伤，
凄切的歌声比痛哭还要悲苦。
注释
铜雀妓：指曹操死后被遗命留在铜雀台上供祭的歌妓
黄金屋：形容铜雀台昔日奢华富丽的建筑
高陵永为谷：化用《诗经》“高岸为谷”，喻世事沧桑巨变
繐帷：细麻布制成的丧帐，此处指祭奠曹操的灵帐
赏析
全诗以今昔对比贯穿始终，首联“萧条”与“黄金屋”形成强烈反差，奠定苍凉基调。颔联借自然物象隐喻盛衰之理，“落叶不归林”暗喻歌妓身不由己的命运。颈联“徒自丽”“阅谁目”以反问句式道出美人迟暮、知音难觅的绝望。尾联“歌声苦于哭”堪称警句，将无形之悲化为可感之声，艺术感染力极强。诗人未直斥曹操，却通过对歌妓悲剧命运的深切同情，含蓄批判了权贵对女性生命的漠视，体现了唐代文人的人文关怀与历史反思精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。