提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳詹赠韦检察之作，以山岳喻人，赞颂韦氏兄弟德才兼备、文武双全，表达对其平定边患、安定天下的期许与敬仰。
译文
少华山如同太华山一般巍峨，太室山也似少室山一样雄奇。
亚相与丞相之间，同样没有本质的差异。
您沉静如明月映照清水，庄严若青松沐浴日光。
光辉与倒影互相辉映澄澈，松荫森然两处皆葱郁茂盛。
兄弟二人如鸾凤分飞连城，同气连枝似龟龙并世而出。
齐心协力革除蛮夷异心，统筹谋划整顿军队纪律。
英雄豪杰愿归附座下，四方部族皆俯首称臣。
朝廷内外各行其道分工明确，天下四海正待清明安宁。
注释
少华：即少华山，在陕西华阴，与太华山并称二华。
太室：嵩山东峰，与西峰少室山相对，此处借喻兄弟。
亚相：御史大夫或副宰相之别称，指韦检察。
渟：水静止而清澈貌，形容人品沉静高洁。
鸾凤：比喻贤俊之士或兄弟才德出众。
龟龙：古人视为祥瑞灵物，喻指杰出人才。
蛮貊：古代对南方及东北少数民族的泛称。
寰瀛：指天下、四海之内。
赏析
全诗善用比兴，开篇以少华太华、太室少室两组名山对举，巧妙隐喻韦氏兄弟才德相埒、地位相当，构思精巧。“渟如月临水，肃若松照日”一联尤为精警，以月映水之澄澈状其心性高洁，以松承日之庄严写其威仪端肃，意象清雅而格调崇高。后段由个人品德转至军国大事，赞其整师律、服蛮貊之功，将私人情谊升华为家国情怀。全诗对仗工稳，气象宏阔，既见盛唐余韵，又显中唐士人经世致用之志，是酬赠诗中兼具艺术美感与政治寄托的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。