提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代欧阳詹途经延平剑潭时所作，借咏宝剑化龙传说，抒发对古迹难寻、英物消逝的怅惘之情，寄托怀古幽思与人事沧桑之感。
译文
想象中那宝剑化龙的精灵想要再见已十分困难，
通往渡口的道路一去不返，只见江水浩渺无边。
如今只剩下往昔宝剑凌霜傲雪的凛然气色，
长久地伴随着清澈深潭，在白昼也生出阵阵寒意。
注释
延平剑潭：在今福建南平，相传为宝剑化龙之处
精灵：指传说中化为龙的宝剑神物
通津：通达的渡口或水路
凌霜色：形容宝剑寒光凛冽、不畏霜雪的神采
澄潭：清澈深邃的水潭
昼寒：白昼亦感寒冷，喻剑气余威犹存
赏析
本诗以虚写实，借“想像”起笔，将传说与现实交织。首联叹精灵难见、津途渺茫，奠定苍茫基调；后两句转写“凌霜色”与“昼寒”，以视觉之寒光通感触觉之冷意，使无形剑气具象化。“空余”二字点出物是人非之悲，而“长与”又赋予遗迹永恒的生命力。全诗语言凝练，意境清冷幽邃，既赞宝剑不朽精神，又暗含对英才埋没、盛世不再的深沉慨叹，堪称咏史怀古佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。