提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
欧阳詹自梁州返闽途中经骆谷，见野果似故乡悬壶子，与同乡洪孺卿共采而作。借异乡偶遇故园风物，抒发羁旅思乡之情与同袍慰藉之意。
译文
青色的果苞与朱红的果实忽然繁茂垂挂，
摘得满满一筐时泪水反而更加流淌。
上天仁德让我们在此相遇岂是无心安排，
这山野间的一枝枝果实宛如故园山路上的旧识。
注释
离离：形容果实繁盛下垂的样子
悬壸子：即悬壶子，闽中特有野果名
上德：指上天或自然之仁德
同之：指诗人与洪孺卿同为闽人且同采此果
故园：故乡，此处特指闽中老家
赏析
此诗以物寄情，构思精巧。首句“青苞朱实”绘色鲜明，“忽”字写出意外之喜；次句“泪更垂”由喜转悲，情感跌宕真切。后两句将自然馈赠升华为天意安排，把异乡野果化作故园象征，既慰乡愁又彰同乡情谊。全诗语言质朴而情意深婉，以小见大，体现了唐代文人羁旅诗中物我交融、情景相生的艺术特色，展现了欧阳詹诗歌真挚动人的风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。