提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳詹赠第五司户侍御之作，赞其由隐逸高士转任朝廷官员后，虽不显赫张扬，却自有清正刚直之风骨与威仪。
译文
曾经被世人比作闲云野鹤般超脱于众官之上，
如今忽然化作挺拔长松置身于官府之中。
即便不骑象征御史身份的骢马也无人识得，
但那三尺佩剑依然清冷凛然，别具威严风度。
注释
野鹤：比喻品行高洁、超脱世俗的隐士或清流官员。
群公：指朝中众多达官显贵。
长松：喻指坚贞不屈、正直有为的栋梁之才。
府中：指官府衙门，此处特指侍御任职之所。
骢马：青白色相间的马，唐代常为御史所乘，代指御史身份。
泠然：形容声音清越或神态清凉严峻的样子。
三尺：指剑，古人佩剑长约三尺，故以三尺代称。
赏析
本诗运用对比与象征手法，前两句以“野鹤”与“长松”对举，既写出人物从清高隐逸到入仕担当的身份转变，又暗赞其品格始终如一。后两句化用典故而不落俗套，“骢马不骑”反衬其低调内敛，“三尺别生风”则以剑喻人，凸显其内在刚正之气。全语言简意赅，意象清雅，在恭维中寄寓对友人风骨的由衷敬佩，体现了唐人赠答诗含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。