提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳詹进士及第后酬答故乡亲友之作。诗人自谦才学平庸，登第纯属偶然，并以“褐衣”自况，勉励故园亲友把握时机、奋发有为，情真意切而无骄矜之气。
译文
我的才能并非上天授予，学问也非名师所传，
凭这些得以成名，往昔哪里敢有这般期望。
就像百步穿杨叶那样频繁射击，不过是偶然命中罢了，
如今我仍穿着粗布褐衣，实在不值得羡慕，
像诸位这样有才德的人，才是真正应当载誉鸣世的时候。
注释
曩：从前，以往。
杨叶射频：典出养由基百步穿杨，此处喻指科举应试如射杨叶般反复尝试。
偶中：偶然射中，谦称自己登第出于侥幸。
褐衣：粗麻或兽毛织成的短衣，代指平民或未显贵者的服饰。
载鸣时：谓名声远播、施展抱负的时机。
赏析
全诗以谦抑之辞贯穿始终，艺术上善用典故与对比。“杨叶射频因偶中”化用养由基射艺典故，将科举功名比作偶然命中的箭矢，既显谦逊又暗含对科场无常的清醒认知。“犹著褐衣”与“如君即是载鸣时”形成身份与期许的对照，诗人不以新科进士自傲，反以布衣自居，转而激励故园亲友把握时代机遇。情感真挚醇厚，毫无得意忘形之态，体现了唐代士人温厚谦和的人格风范与重情尚义的交际品格，在及第诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。