提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳詹酬答裴十二秀才咏其幼子之作，借典故与意象盛赞孩童年少英才、前程远大，体现唐代文人以诗交际、奖掖后进的风尚。
译文
计算年龄尚未成年，
英俊姿态已然出众超群。
如同王导家族千里驹的后裔，
堪比荀氏八龙那样的先贤才俊。
像青翠松树般生机犹嫩，
似清明时节的月亮渐渐圆满。
将来凭借哪一枝折桂之才，
便能轻易获得名流贤达的赏识。
注释
褎然：出众、卓越的样子
王家千里后：指东晋王导家族有“千里驹”美誉，喻指孩童出身名门且才华出众
荀氏八龙：东汉荀淑八子皆有才名，世称“八龙”，此处喻指孩童才德兼备
葱蒨：草木青翠茂盛貌，喻少年生机勃勃
一枝桂：典出“折桂”，喻科举及第或取得功名
赏析
本诗善用典故与比兴，以“王家千里”“荀氏八龙”双典并置，既彰家世又显才质，对仗工稳而不板滞。“松犹嫩”“月渐圆”以自然意象喻少年成长之态，清新含蓄，避免直白夸饰。尾联以问句收束，将期许化为诗意悬念，“一枝桂”呼应前文英才之誉，寄托对晚辈科场得意、早获知音的美好祝愿。全语言雅意深，情感真挚而不溢美，体现唐人酬赠诗中典雅温润的审美品格与人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。