提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
欧阳詹陪太原郑行军中丞登汾上阁，因中丞诗触江湖之思，詹以南方游子身份即事酬答，抒发深切乡愁。
译文
登上并州汾水之上的高阁，
远眺景色宛如吴地阊门。
穿城而过的河流连通道路，
环绕村落的水流逼近故乡。
城中槐树临近弯曲的沙洲，
街巷市集连接着高架桥梁。
请不要再说那江湖羁旅之思，
我这南方游子正愁断肝肠。
注释
并州：唐代太原府古称，今山西太原一带。
吴阊：指苏州阊门，代指江南繁华水乡景致。
贯郭：贯穿城郭。
萦村：环绕村庄。
枉渚：水流弯曲处的沙洲。
飞梁：凌空架设的桥梁或栈道。
南人：作者自指，因其为福建晋江人，客居北方。
断肠：形容极度悲伤愁苦。
赏析
此诗以景起兴，借“似吴阊”巧妙勾连南北空间，将太原水景与江南故园叠合，暗伏思乡主线。颔联颈联工笔描绘汾上阁所见河路、村乡、槐渚、市梁，画面开阔而细腻，既显北地雄浑又含南国婉约。尾联直抒胸臆，以“莫论”反衬“正断肠”，情感由隐至显，层层递进。全诗对仗工整，情景交融，在酬答体中寄寓深沉羁旅之悲，展现了中唐文人南北文化交融下的独特审美与真挚情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。