提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代欧阳詹途经益昌时所作,赞颂当地太守以德化民、勤政爱民的治绩。诗歌描绘了百姓安居乐业、风俗淳和的景象,表达了对良吏治国理政的高度推崇与期许。
译文
驱马来到益昌地界,格外惊叹这里风俗淳和。
耕田的农夫在陇上吟唱谣曲,背负重物的人在途中高歌。
处处是恢复生机的平川原野,重重叠叠的山峦与河流。
人烟遍布剩余的田地,应时的庄稼种满了每一处山坡。
问起农事为何如此美好,是因为太守德政教化施加于此。
问起自身为何如此安宁,是因为太守恩惠关怀深厚。
贤明啊我们的太守,在古代也无人能超过他。
爱护百姓胜过爱护自己,治理郡县如同治理自家。
云雷一旦奋起腾跃,草木便随之萌发生芽。
这才知道优秀的二千石长官,德行足以成为国家的精华。
当今皇上固然精心求贤,汉宣帝并非徒然嗟叹。
四海之内皆有青春生机,万物正等待绽放花朵。
期望太守化作及时雨,让天下同享充沛甘霖。
注释
益昌:唐代地名,今四川广元一带。
风俗和:民风淳朴和睦。
负者:背负东西的人。
川复原:山川原野恢复生机与秩序。
时稼:应季种植的庄稼。
修:美好、完善。
德化:以道德感化民众。
二千石:汉代郡守俸禄等级,后世借指太守或刺史。
国华:国家的荣耀与栋梁。
精求:精心访求贤才。
汉帝:此处借指汉宣帝,以其重视地方吏治著称。
说霖:通“悦霖”,指令人喜悦的及时雨。
滂沱:形容雨势盛大,喻恩泽广布。
赏析
此诗以质朴语言铺陈益昌治绩,融叙事、议论与比兴于一体。开篇以耕夫谣歌、山川稼穑勾勒太平图景,继而点明“德化”“恩怀”为治本之源。“爱人甚爱身,治郡如治家”直抒胸臆,彰显儒家仁政理想。末以“说霖”“滂沱”作喻,将一郡之治升华为天下期盼,意境开阔。全诗情感真挚,不事雕琢而自有感染力,既是对良吏的礼赞,亦寄托了诗人对清明政治的深切向往,体现了中唐士人关注民生、推崇德治的现实关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。