诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寓兴

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代欧阳詹借物寓怀之作,以桃李与樗栎对比,抒发对命运齐同、顺应造化的旷达感悟,体现中唐士人超脱世俗美恶的哲思。

译文

桃李拥有出众美好的资质,樗树栎树却无美妙姿态。 它们都承受着祥云雨露的滋润,沐浴在同一种春风之中。 美好与丑恶若最终归宿相同,世俗的喧嚣争辩便徒劳无益。 不如相伴顺应自然造化,姑且沉醉于手中的酒杯里。

注释

奇质:奇特美好的资质 樗栎:樗树与栎树,喻指无用之材或平庸之辈 庆云:祥瑞之云,喻指恩泽或自然滋养 沃:浇灌,滋润 苟:如果,假如 玄造:自然的造化,指天地万物运行的规律 卮:古代盛酒器皿

赏析

本诗以比兴手法开篇,借桃李与樗栎虽资质迥异却同沐春风的自然现象,引出对人生际遇的哲理思考。诗人突破传统褒贬框架,指出美恶殊途同归,否定世俗喧嚣的价值判断,彰显道家齐物思想。语言质朴而意蕴深远,“相将任玄造”一句凝练传达出顺应天命、超然物外的人生态度。全诗由景入理,情理交融,在中唐诗歌中别具一格,展现了诗人历经世事后的通透与旷达,具有深刻的生命启示意义。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

欧阳詹的其他作品