诗词大全 名家 朝代 专题 名句

圣明乐

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代令狐楚所作边塞颂圣之作,借描绘海疆边陲安宁之景,赞颂当朝治世清明、四海升平,寄托对天下永无战事的政治理想。

译文

大海波涛平静,月光洒满遥远的边疆; 边塞烽烟熄灭,异域山川一片宁静。 从今往后万里之外的广袤疆土, 再也不必紧闭萧关以御外敌了。

注释

恬:安宁,平静 月徼:月光照耀下的边远地域,徼指边界 边尘:边境战事扬起的尘土,代指战争 异山:指边疆少数民族聚居地的山峦 萧关:古关隘名,在今宁夏固原东南,为唐代防御吐蕃等族的军事重镇,此处泛指边防要塞

赏析

全诗语言简练而气象宏阔,以“海浪恬”“边尘静”勾勒出海内晏然的太平图景,动静相宜,意境深远。“不复锁萧关”一句尤为精警,化用历史典故反其意而用之,将具体关隘升华为和平象征,既彰显盛唐余韵中的治世自信,又饱含诗人对长治久安的深切期盼。全篇无一字直言颂圣,却处处透出对圣明时代的礼赞,含蓄蕴藉,格调高远,体现了中唐边塞诗由悲壮转向雍容的艺术嬗变。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

令狐楚的其他作品