提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于立春之后，令狐楚闲居斋中思念远在汴州的老友李匡衙推。诗人借击壶高歌、望门兴叹抒发怀人之思，并期盼故人趁春光花开之时策马相访，情谊深挚动人。
译文
在清静的书斋里，我于夜间敲击唾壶慷慨悲歌，
试着遥望夷门方向，无奈路途遥远难以企及。
每当听到边塞的笳声响起，离别的梦境便随之中断，
四海之内的旧交故友之中，数您年纪最为年长，
如今正值春花盛开，还望您能鞭策骏马再来过访。
注释
唾壶：即唾壶，典出《世说新语》，王敦酒后咏曹操诗以如意击唾壶为节，后喻壮志难酬或情绪激愤。
夷门：战国魏都大梁东门，此处代指友人所在的汴州（今开封）。
塞笳：边塞胡笳之声，常用来渲染悲凉气氛或引发羁旅乡愁。
鞭马：策马，指骑马出行。
相过：过访，探望。
赏析
全诗情感沉郁而真挚，起句“夜击唾壶歌”化用典故，将闲居的孤寂与内心的激荡融为一体，极具张力。“试望夷门奈远何”以空间之远衬思念之深，转折自然。颈联以笳声断梦写离愁，视听结合，凄婉动人。尾联由悲转盼，既感叹故人老去，又以“花开鞭马”的明媚春景寄寓重逢之愿，哀而不伤。整首诗虚实相生，将怀人之情置于时空流转中，展现了唐代文人深厚的情谊与典雅的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。