提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为令狐楚酬答窦七中丞寄诗之作，赞颂对方才高位显，表达收到新诗后的欣喜与对往昔交游的追忆，体现唐代士大夫间以诗传情的雅谊。
译文
当年在秦地峨山与您这位仙吏分别，
如今您的新诗从鄂渚寄到我手中。
您的才华被推许为当世北斗，
所任官职承袭旧日三台之尊。
您精心雕琢的诗句正合我心意，
我亲手拆开缄封细细品读。
不知何年才能再次互相赠答，
却有幸在中台重续这份情谊。
注释
仙吏：对官员的美称，暗含超逸脱俗之意
秦峨：指秦地峨眉山一带，代指分别之地
鄂渚：湖北武昌附近水域，代指窦七所在之处
北斗：喻指文坛领袖或才德出众之人
三台：汉代尚书省别称，此处借指中丞官职
雕镂：比喻诗文创作精雕细琢
缄封：指书信或诗卷的封口
中台：唐代尚书省别称，呼应前文“三台”
赏析
本诗用典精工，对仗严整，“才推今北斗，职赋旧三台”以天文星象与朝廷台阁并举，既彰窦七文才卓绝，又显其位望尊崇，气象宏阔。诗人以“雕镂心偏许”直抒对友人才思的倾慕，以“缄封手自开”刻画拆信时的珍重情态，细节传神。尾联由当下酬答遥想未来重逢，时空交错中寄寓深厚情谊。全诗语言典雅而不失真挚，将官场礼仪与文人知己之情完美融合，堪称唐代酬唱诗典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。