诗词大全 名家 朝代 专题 名句

同太常尉迟博士阙下待漏

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨巨源任太常博士时,与同僚尉迟氏在宫阙下等候早朝所作。借描绘清晨宫苑清幽肃穆之景,抒发久居闲职、白首未迁的感慨,并以冯唐自况,暗寓怀才不遇之叹。

译文

深邃绵延的殿阁环抱着红色的台阶, 松树的翠色与苔藓的花纹被洁白的晨露滋润。 清爽的晨气拂过青玉砌成的井栏, 在这含香署中任职直到头发花白, 冯唐又何必埋怨这圣明的时代呢。

注释

延阁:指宫中连绵深邃的楼阁殿宇 丹墀:宫殿前涂成红色的台阶,代指朝廷禁地 颢露:洁白明亮的露水 青玉甃:用青玉砌成的井壁或井栏,形容宫苑建筑精美 含香:汉代尚书郎握兰含鸡舌香奏事,后世借指在朝为官 白首:年老头发花白,指长期担任低微官职 冯唐:西汉人,年老方被举荐,后世常用作怀才不遇、仕途蹉跎的典故 明时:政治清明的时代

赏析

本诗艺术上以景衬情,前三句极写宫阙待漏时环境的清冷幽邃,“松色苔花”“爽气晓来”营造出静谧而略带寒意的氛围,既点明时间地点,又隐喻诗人内心的孤寂凄清。后两句由景入情,直抒胸臆。“此地含香从白首”道出久滞微官的无奈,结句反用冯唐典故,表面宽慰自己身处明时不应有怨,实则以退为进,将沉郁的牢骚化为含蓄的自嘲,情感深沉蕴藉,体现了中唐士人特有的委婉讽谕风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨巨源的其他作品