诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和令狐郎中

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨巨源酬和令狐郎中之作,赞颂对方在朝中执掌文翰、秉笔直书的清要地位与卓越才情,同时以典故自谦年岁渐长而悟道较晚,表达敬重与自省之意。

译文

题写诗篇冠绝一代,独占了清雅高妙的机锋; 执笔任职三年以来,一直在紫微省中当值。 自幼禀赋道家情怀,童年时便显出与众不同; 不像蘧伯玉那样,到了晚年才懂得反省过失。

注释

清机:清雅高妙的才思或机锋。 紫微:指唐代中书省,因开元年间曾改称紫微省,代指朝廷中枢机要之地。 龆龀:指儿童换齿之时,借指幼年。 蘧玉:即春秋卫国大夫蘧伯玉,以善于自省著称,《淮南子》载其“年五十而知四十九年非”。 知非:认识到过往的过失,典出蘧伯玉事。

赏析

本诗对仗工稳,用典精切。首联以“占清机”“直紫微”高度概括令狐郎中的文学成就与政治地位,气象庄重。后联转入个人情志抒发,“自禀道情”既赞对方天赋异禀,又暗含对其超脱品格的推崇;末句反用蘧伯玉典故,表面自谦悟道迟暮,实则衬托对方早慧通达。全诗语言典雅含蓄,情感真挚而不失分寸,体现了唐代文人唱和诗中敬人律己的典型风貌,展现了杨巨源作为大历十才子后继者的深厚功力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨巨源的其他作品