提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代杨巨源送别郑员外所作，借灞岸折柳赠别的传统习俗，以拟人手法寄托对友人的深情眷恋与美好祝愿。
译文
灞水岸边杨柳含烟，春意盎然，
年年都有人攀折柳枝，赠给远行的旅人。
倘若好风能借给低垂的柳枝一点便利，
请不要让那柔嫩的青丝扫到路上的尘土。
注释
赋得：古人作诗命题方式，指按指定题目或事物吟咏。
灞岸：灞水之岸，在长安东郊，汉唐时为著名送别之地。
攀折：折取柳枝赠别，寓“留”意，为古代送行习俗。
青丝：本指黑发，此处双关，喻指嫩绿柔软的柳条。
莫遣：不要让，含有怜惜与祈愿之意。
赏析
此诗艺术特色在于巧用拟人与双关。前两句写灞岸春柳与折柳送别之俗，点明时空与情境；后两句笔锋一转，将柳条比作友人青丝，祈求好风护持，勿使沾尘，既是对柳枝的怜惜，更是对行者旅途平安、不染风尘的深切祝愿。全诗语言清丽婉转，情感含蓄深挚，将寻常离别写得温柔缱绻，体现了唐人送别诗“哀而不伤”的美学品格，尤以末句意象新颖动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。