诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题贾巡官林亭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代杨巨源题咏贾巡官林亭之作,借描绘林亭清幽景致与主人雅好禅理、宾客盈门之况,赞颂其高洁脱俗的隐逸情怀与清雅生活情趣。

译文

白色的鸟儿悠闲地栖息在亭边的树枝上, 绿色的酒樽依然对着开满菊花的篱笆。 贾巡官本就像许询那样喜爱结交禅门道友, 门前德高望重的长者来访从未断绝车辙, 一片清冷的光影在水池中轻轻摇动。

注释

白鸟:指白鹭或水鸟,象征闲适高洁。 绿樽:盛酒的绿色器皿,代指饮酒雅事。 许询:东晋名士,字玄度,以清谈和崇佛著称,此处喻指贾巡官。 禅侣:修习禅法的同伴或僧友。 长者:指年高德劭、受人尊敬的贤达之人。 虚辙:空的车辙,无虚辙意为车马往来不绝,形容访客众多。 寒光:指水面反射的清冷光影,烘托环境静谧。

赏析

全诗融景、事、情于一体,艺术手法含蓄典雅。首联以“白鸟闲栖”“绿樽对菊”勾勒出林亭清幽恬淡的画面,动静相宜;颔联用许询典故,巧妙点出主人好禅乐道的精神追求;颈联“门前长者无虚辙”既写交游之盛,又暗衬主人德行之高,与隐逸主题并不矛盾,反显其人格感召力。尾联以“一片寒光动水池”收束,以景结情,余韵悠长。全诗语言清丽,意境空灵,将自然之美与人文之雅完美融合,体现了中唐文人崇尚清雅、向往禅意的审美趣味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨巨源的其他作品