诗词大全 名家 朝代 专题 名句

述旧纪勋寄太原李光颜侍中二首

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨巨源寄赠太原节度使李光颜之作,追述其兄弟戍边功勋,赞颂其忠勇报国、运筹帷幄的名将风采与宰相之才。

译文

玉门关外带着凄清之色望见南飞雁阵,北疆边垣传来新诏拜授龙骧将军之职。 你们兄弟世代相传真如飞将军李广再世,收复河源失地壮志犹存,笑对天西万里寒霜。 倚天长剑截断孤云气势超群,纵横沙场报效国家尽显大丈夫气概。 五年间登坛拜将位同真宰相,料敌机先全在胸中方寸之间,何须劳心费力去讲习阴符兵书。

注释

玉塞:指玉门关,泛指北方边塞要地 龙骧:龙骧将军,魏晋以来高级武官名号,此处代指李光颜所授军职 飞将:汉代名将李广,匈奴畏之称“飞将军”,喻指李氏兄弟骁勇善战 河源:黄河源头地区,唐代曾与吐蕃反复争夺的战略要地 倚天长剑:形容宝剑极长或气势极盛,典出宋玉《大言赋》 方寸:指内心、胸怀,谓谋略出于本心而非书本 阴符:即《阴符经》,古代著名兵书,代指兵法韬略

赏析

全诗气象雄浑,格调高昂,兼具叙事与抒情。首联以边塞秋景起兴,烘托拜将之荣;颔联用“飞将”典故并置“万里霜”意象,凸显将士不畏苦寒的豪情。颈联“倚天长剑截云孤”以夸张笔法塑造顶天立地的英雄形象,堪称名句。尾联由武入文,强调“料敌知机在方寸”,将天赋将才置于兵书之上,既是对李光颜实战智慧的极高褒扬,也体现了唐人重功业轻章句的价值取向。整首诗对仗工稳而气脉贯通,展现了中唐边塞诗刚健沉郁的独特风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨巨源的其他作品