提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代杨巨源酬答于驸马之作,借秋日重逢之景赞颂对方才情高雅、诗风清丽,表达得闻佳作之欣喜与对友人情谊的珍重。
译文
华美街道尘土带香,晨光初露时分,
青山如画般秀美,今日又与您相逢。
您如蛟龙潜藏于秋月映照的澄澈水中,
您的诗作本似阳春和煦、直上云霄的仙曲,
须得在花丛间细细品味方能领略其妙。
在这美好时节仰望碧空,心中感慨万千,
今日读到您的清雅词章,情境已大不相同。
虽瑶草在秋末凋零,但神仙园圃依然存在,
能长久听闻您的诗篇便已心满意足,
定能看到春露滋润兰丛的美好景象。
注释
绮陌:指京城中华美繁华的街道
曙色分:黎明时分天色渐明
蛟藏秋月:喻指于驸马才华内敛高洁,如蛟龙腾跃于秋水明月之间
阳和:温暖的春气,此处比喻诗歌格调高雅温和
烟霄曲:指超凡脱俗、意境高远的乐曲或诗篇
次第闻:依次聆听,引申为细细品味
芳时:美好的时节
碧落:天空
瑶草:传说中的仙草,喻指高洁的事物或人才
仙圃:神仙居住的园圃,喻指高雅的文化环境或友人府邸
兰丛:兰花丛生之处,象征君子德行与美好前程
赏析
全诗以景起兴,将重逢之喜融入“碧山如画”的明丽秋色中。“蛟藏秋月一片水”以蛟龙喻人,既写驸马身份尊贵,又赞其才情深邃澄澈,意象空灵高华。诗人将对方诗作比作“烟霄曲”,强调其超凡脱俗,须“花间次第闻”方得其真味,体现对文学鉴赏的深刻理解。尾联由秋残转望春露,以“瑶草”“兰丛”寄托对友人德业长青的祝愿。全篇语言典雅工致,情感真挚而不谄媚,展现了中唐酬唱诗清雅含蓄的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。