诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送人过卫州

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代杨巨源送别友人之作,追忆昔日征南幕府中诗酒唱和的深厚情谊,抒发别后相思与旅途怅惘,情景交融,意蕴悠长。

译文

回忆往昔在征南节度使府中同游共事, 在你家东阁里停留欢聚的时光最为长久。 我们纵情联句吟诗,常常直到天色破晓, 如今别后相思,前行路上不知多少次回头张望, 满眼唯有连绵青山,伴我孤寂地经过卫州。

注释

征南:指征南节度使或相关军府,诗人曾在此任职 东合:即东阁,汉代公孙弘开东阁延贤,后世用以称招纳贤才之所或友人宅邸 淹留:久留,逗留 纵横:形容才思奔放、挥洒自如 联句:旧时作诗方式,两人或多人轮流接续成篇 侵晓:渐近天明,拂晓 卫州:唐代州名,今河南卫辉一带,为行人途经之地

赏析

本诗以忆昔抚今结构全篇,前两句追述幕府同僚时东阁联句、彻夜吟咏的盛况,“纵横”“侵晓”生动刻画出文士豪情与知己默契。后两句转写别情,“几回首”以动作传神表达依依不舍,结句“满眼青山过卫州”以景结情,将无尽相思融入苍茫山色之中,含蓄深远。全诗语言清丽流畅,情感真挚而不哀伤,体现了中唐送别诗典雅蕴藉的艺术特色,尤以末句情景交融堪称名句。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨巨源的其他作品