提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨巨源送别许侍御赴云南担任哀册使判官所作，赞颂友人奉旨出使绝域的威仪与高洁品格，寄托对其建功边陲、化悲为荣的期许。
译文
万里之外的永昌城，您秉持庄严仪态奉行圣明诏命。
如冰般纯洁的心志使瘴气弥漫的江流也觉清冷，严正的宪章法度令阴雨连绵之地重见晴光。
在荒远边地开辟驿亭迎候，云南百姓降下旌旗以示归顺敬服。
他日功业自当由您亲手建立，使这极远之地转哀悼之悲为荣耀之光。
注释
永昌城：唐代云南边地重镇，今属保山一带，代指西南极边。
威仪：指使者出行时庄重肃穆的礼节仪仗。
冰心：喻指为官清廉高洁、心地纯正。
瘴江：南方湿热多瘴气的江河，泛指险恶环境。
霜宪：喻指御史执法严明公正，如秋霜凛冽。
漏天：形容云南等地阴雨不绝、天色昏暗的气候。
亭候：古代边境供传递文书或使者歇宿的驿馆哨所。
旆旌：泛指旗帜，此处指地方部族迎接使臣的仪仗。
绝域：极遥远的边疆地域。
哀荣：本指死后褒赠的荣誉，此处指通过外交安抚使边地获得朝廷恩荣。
赏析
全诗对仗工稳，意象雄阔。“冰心瘴江冷，霜宪漏天晴”一联以自然气候映衬人格力量，将抽象的廉洁与法度具象化为驱散瘴疠阴雨的清冷晴光，堪称警句。诗人既写边地荒远险恶，更突出使者威仪足以感化殊俗，情感由送别之怅转为建功之勉。尾联“绝域转哀荣”升华主旨，将个人使命与国家怀柔政策相融，体现了盛唐余韵中士人经略边疆的担当意识与乐观精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。