提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代杨于陵酬和权德舆之作，借离合诗体赞颂友人德才兼备、文律精深，表达对其经邦济世之才的钦佩及唱和中获益良多的真挚情谊。
译文
您的品德如珪璋般纯粹完美，才华被当世所推崇赞扬。
纵情寄托于诗文格律之中，治国安邦的方略正日益丰茂。
王道谋略得以充分发挥，十年相交心意始终契合。
白日同游时有美好的谈吐，书信文字间毫无隐晦之辞。
深信此番酬唱和谐美好，言辞高洁可与芝兰相比。
昨日尽情吟咏体味您的诗作，每日都觉得祛除了蒙昧鄙陋。
注释
校德：考校德行，此处指品德纯正无瑕。
珪璋：贵重的玉制礼器，喻指高尚纯洁的品德。
才臣：有才能的臣子，此处尊称权德舆。
文律：诗文的格律法度。
经邦术：治理国家的策略与才能。
王猷：帝王的谋略或治国大道。
契心期：心意相合，志趣投契。
嘉话：美好的言谈话语。
隐辞：隐晦不明的言辞。
酬和：以诗文互相赠答唱和。
芝兰：香草名，比喻高洁的品格或优美的文辞。
吟绎：吟咏并推究体会诗意。
祛蒙鄙：去除蒙昧浅陋，指受到启发教化。
赏析
本诗虽题为离合诗，实则重在酬唱寄怀，艺术上以典雅庄重见长。诗人巧用“珪璋”“芝兰”等意象，将友人的德行与文采具象化，既合儒家君子比德传统，又显唱和之雅。全诗情感真挚醇厚，“十载契心期”道出深厚交谊，“日觉祛蒙鄙”则以谦抑姿态凸显对友人才学的由衷折服。语言温润平和，无雕琢痕迹，体现了中唐士大夫以文会友、以德相期的精神风貌，是研究唐代文人交往与诗歌酬唱的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。