提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代权德舆所作八音体诗，每联首字嵌“金石丝竹匏土革木”八音。借古讽今，由奢靡转向淡泊，抒发崇尚简朴、修身养性的处世哲思。
译文
金谷园中曾极尽繁华，凉台之上罗列着达官显贵。
石崇留客纵酒沉醉，绿珠在座前翩翩起舞。
如丝的眼泪足以销蚀骨肉，妖冶的容貌终究有何补益？
竹林七贤堪称贤人，满杯饮酒也无所痛苦。
瓠瓜制成的器具可容纳宴饮之食，儒者居室以四壁环绕为贵。
用土鼓和粗陋酒尊祭祀，颐养精神反而更加安适。
变革之道应当趁早，谦逊的光辉才值得取法。
像树木与雁那样有才或无才之间，我方知养生之主旨所在。
注释
金谷：指西晋石崇所建金谷园，代指豪奢之地
簪组：冠簪与印绶，借指达官贵人
绿珠：石崇宠妾，善舞，后坠楼而死
丝泪：形容泪水如丝线般连绵不断
冶容：妖艳的容貌
竹林：指魏晋竹林七贤，象征隐逸高洁
匏：葫芦类植物，古代八音之一，此处指匏制器皿
环堵：四面土墙，形容居室简陋而安贫乐道
污尊：凿地而成的酒器，喻礼制古朴
革：古代八音之一，指皮革制鼓，此处双关变革之意
木雁：典出《庄子》，喻处于有用无用之间的生存智慧
养生主：《庄子》篇名，指养护生命之本真
赏析
本诗巧用八音体，将音乐元素与哲理思辨融为一体，形式独特而意蕴深厚。诗人以石崇金谷之奢靡与竹林贤士之清旷对照，揭示富贵虚幻、红颜易逝，转而推崇儒道合流的简朴生活。尾联化用《庄子》木雁之喻，点明在才与不才间守中养生的主旨。全诗由外在繁华归于内在修养，语言典雅凝练，情感由叹惋转为超然，体现了中唐士人融合儒释道、追求精神自足的思想风貌，兼具形式美与哲理深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。