提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代权德舆悼念名将李晟所作挽词。李晟因平定朱泚之乱封西平王，卒赠太师。全诗颂其功勋卓著、君臣相得，抒发了对一代元勋逝世的深切哀悼与无限追思。
译文
辅佐拥戴朝廷，被推尊为开国元老；
谋略筹划深远，深合圣明君主心意。
山河依旧环绕着他昔日的封地；
金石碑铭矗立，标记着新建的坟茔。
佩剑着履的身影已归于漫漫长夜；
悲凉的笳箫声在暮云中呜咽回荡。
当送葬队伍再次经过当年誓师之处；
那凄切的《薤露》挽歌令人不忍听闻。
注释
翊戴：辅佐拥戴，指匡扶社稷之功。
元老：指资历深厚、功勋卓著的重臣。
谋猷：谋略与规划。
大君：天子，皇帝。
金石：指墓碑或铭刻功绩的钟鼎碑碣。
剑履：古代大臣上殿特许佩剑穿履，代指重臣身份。
长夜：喻指死亡。
笳箫：胡笳与洞箫，此处指丧葬仪仗中的哀乐。
誓师处：指李晟当年率军出征、宣誓讨贼之地。
薤露：汉代挽歌名，后世泛指哀悼死者的歌曲。
赏析
本诗格调庄重沉郁，对仗工稳典雅。首联以“翊戴”“谋猷”高度概括李晟匡扶唐室、君臣契合的一生，奠定崇高基调。颔联“河山”与“金石”时空对照，将不朽功勋具象化。颈联转入哀悼，“归长夜”与“咽暮云”视听结合，渲染出天地同悲的氛围。尾联最为动人，将送葬途经旧日誓师地的现实场景与《薤露》悲歌交织，今昔对比强烈，把对英雄的缅怀推向高潮，余韵苍凉，感人至深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。