提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为权德舆醉后戏赠友人苏九翛之作，以诙谐口吻劝勉友人莫执着于仕途功名，当效法先贤安贫乐道、潜心学问，体现了唐代士人超脱达观的人生态度。
译文
你在书窗下苦读至白发苍苍，终成一代大儒，
却不知高官显贵早已遍布屠夫酒贩之中。
劝你不要再过问长安的仕进之路，
姑且去诵读鲁山元结那首《于𫇭于》吧。
注释
白首：年老发白，指终身勤学。
巨儒：学识渊博的大儒者。
簪组：冠簪与印绶，代指官爵仕宦。
屠沽：屠夫与卖酒者，泛指市井平民或出身微贱而得势之人。
长安路：喻指求取功名利禄的仕途。
鲁山：指唐代诗人元结，曾居鲁山，世称元鲁山。
于𫇭于：元结所作歌谣体诗，表达安贫守拙、不慕荣利之志。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深远，以“戏赠”为名，实则寄寓深切劝诫。前两句以“白首巨儒”与“簪组屠沽”形成强烈反差，揭示仕途浮沉无常、贤愚倒置的现实，语带讽世而不失温厚。后两句转以元结《于𫇭于》为典，将抽象的人生哲理具象化为可诵可读的诗篇，既呼应友人学者身份，又含蓄传达归隐守志之旨。全诗在调侃中见真情，于简淡处藏深意，展现了权德舆作为文坛领袖对友人的关怀与对士人精神归宿的思考。
以上简介/译文/赏析仅供参考。